Vágyakozó Pillantások
Látod, hogy a csillagok szemünkben ragyognak,
Mint egy éjszakai tükör, melyben a világ tükröződik.
Szívünkben rejtőző vágyak, mint a tenger hullámai,
Elérhetetlenül messze, mégis közel, örökké.
Egy pillantás, mely minden titkot felfed, s a szívünkben ég.
A szemünkben tükröződő csillagok, mint a vágy,
Mely éget, mint a tűz, és ragyog, mint az éjszaka.
Egy pillantás, mely a lelkünk mélyére hatol,
Felfedve a titkos vágyakat, melyek ott rejtőznek.
Egy vágyakozó pillantás, mely a szívünkben ég.
A szívünkben égő vágyak, mint a csillagok,
Melyek messze ragyognak, de mégis oly közel vannak.
Egy pillantás, mely a lelkünk mélyére hatol,
Felfedve a titkos vágyakat, melyek ott rejtőznek.
Egy vágyakozó pillantás, mely a szívünkben ég.
A szemünkben tükröződő csillagok, mint a vágy,
Mely éget, mint a tűz, és ragyog, mint az éjszaka.
Egy pillantás, mely a lelkünk mélyére hatol,
Felfedve a titkos vágyakat, melyek ott rejtőznek.
Egy vágyakozó pillantás, mely a szívünkben ég.
És így ég tovább a vágy, mint a csillagok a szemünkben,
Mint egy tükör, melyben a világ tükröződik.
A vágyakozó pillantások, melyek a szívünkben égnek,
Mint a tenger hullámai, melyek a partot érik.
Egy pillantás, mely minden titkot felfed, s a szívünkben ég.