Egy pillanatnyi boldogság a farsangi táncban
A bálteremben, hol a fények csillámlanak,
S a színek összefonódnak, mint a szivárvány,
Ott táncol a nő, szabad, mint a szél,
Aki a szíveken keresztül száguld, mint a gondolat.
A ruhája, mint a hajnali pára, könnyedén leng,
A szemeiben a csillagok tükröződnek,
A mosolya, mint a napfény, meleg és ragyogó,
A lépteiben az élet ritmusa rejlik.
Egy pillanatnyi boldogság a farsangi táncban,
Ahol a nő a világ középpontja,
Ahol ő a királynő, aki uralkodik a szíveken,
Aki a boldogság és a szabadság ígéretét hozza.
A táncban, ahol a nő a világ forgása,
Ahol az élet és a szerelem összefonódik,
Ott a nő a boldogság és a szabadság megtestesülése,
Aki egy pillanatra elhozza a mennyországot a földre.
Egy pillanatnyi boldogság a farsangi táncban,
Ahol a nő a világ középpontja,
Ahol ő az élet, a szerelem és a boldogság,
Aki a szívekben táncol, mint a szabad szél.
