Az istenek csendben figyelnek
Csendben figyelnek az istenek,
mint tükörkép a csendben élő tóban,
láthatatlan szemekkel néznek,
a világ zűrzavarát szemlélve.
Minden mozdulatot, minden szót,
a lélek legmélyebb zugait is látnak,
a csendben, ahol az idő megáll,
és a létezés örök titkát őrzik.
A csillagok felett, ahol a csend uralkodik,
az istenek figyelnek, hallgatnak,
a világ zajától elzártan,
a végtelen csendben figyelnek.
Látnak minden könnyet, minden mosolyt,
a szív legrejtettebb titkait is ismerik,
a csendben, ahol az idő megáll,
és az élet örök körforgását őrzik.
Az istenek csendben figyelnek,
mint a hold a csendben élő éjszakában,
láthatatlan szemekkel néznek,
a világ titkait szemlélve.
Minden szívdobbanást, minden lélegzetet,
a lélek legmélyebb sebeit is látnak,
a csendben, ahol az idő megáll,
és a létezés örök titkát őrzik.
Az istenek csendben figyelnek,
mint a tenger a csendben élő hullámokban,
láthatatlan szemekkel néznek,
a világ változásait szemlélve.
Minden hullámverést, minden szélcsendet,
a lélek legmélyebb vágyait is látnak,
a csendben, ahol az idő megáll,
és a létezés örök titkát őrzik.
Az istenek csendben figyelnek,
a világot szemlélve, hallgatva,
a végtelen csendben figyelnek,
az élet örök körforgását őrzik.