Az apák szerepe a világban és az életre való felkészítésben
A szerepek színpadán, hol apák és anyák,
Ahol a nők szíve mint szikla, a férfié mint parány.
A világ színpadán, hol az apák szerepe groteszk,
Mint az élet játéka, melyben a nők a hercegnők, férfiak a cseleksz.
Ott állnak a férfiak, mint sziklák a tengerben,
Kemények és erősek, mint a leghűségesebb kőszegény.
De a nők, oh a nők, mint az élet virágai,
Szabadok és vadak, mint a széllel játszó madarak.
A férfiak tanítanak, mint az öreg bölcsők,
De a nők, oh a nők, ők az igazi költők.
A férfiak tanítanak, de a nők tanítanak jobban,
Mert a nők szíve mélyebb, mint a legmélyebb szakadék.
Az apák szerepe a világban és az életre való felkészítésben,
Mint a sziklák a tengerben, mint az öreg bölcsők a mesékben.
De a nők, oh a nők, ők az igazi hősök,
Mert a nők szíve erősebb, mint a legkeményebb kőszikló.
A nők, oh a nők, ők az igazi tanítók,
Mert a nők szíve nagyobb, mint a legnagyobb óceán.
Az apák szerepe a világban és az életre való felkészítésben,
De a nők, oh a nők, ők az igazi hősök.
