A szabadság dallama a női hangokban
Ahogy a hajnal fénye lopózik az éjszaka takarója alá,
Úgy szólal meg a szabadság dallama a női hangokban.
Nem kérődzik, nem kér, nem könyörög,
Csak szól, mint a szél a fák között, mint a patak a kőzetek között.
A női hangokban, melyek mint a tenger mélyén rejlő gyöngyök,
Fényt és reményt hordoznak a világ sötét zugai felé.
Nem a hatalom hangjai ezek, nem a győzelem dalai,
Hanem az élet, a szeretet, az összetartozás énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a tavasz első virágai, bontakoznak ki a tél hófödte takarója alól.
Nem a harc, nem a gyűlölet, nem az elnyomás hangjai ezek,
Hanem a béke, a szeretet, a remény, a bátorság énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a csillagok, világítanak az éjszaka sötétjében.
Nem a félelem, nem a kétség, nem a reménytelenség hangjai ezek,
Hanem a hit, az erő, a remény, a szabadság énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a madarak, szállnak az ég kék boltja felé.
Nem a bánat, nem a kétség, nem a tehetetlenség hangjai ezek,
Hanem a boldogság, a remény, a szabadság, a szeretet énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a hajnal, törnek elő az éjszaka sötétjéből.
Nem a sötétség, nem a félelem, nem a reménytelenség hangjai ezek,
Hanem a fény, az élet, a remény, a szabadság énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a szél, suhannak át a világ minden zugán.
Nem a csend, nem a hallgatás, nem az elnyomás hangjai ezek,
Hanem a szó, az igazság, a szabadság, a szeretet énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a tenger, ölelik körbe a világot.
Nem az elszigeteltség, nem a magány, nem a reménytelenség hangjai ezek,
Hanem a közösség, a szeretet, a szabadság, a remény énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a hegyek, állnak ellen a viharoknak.
Nem az erőszak, nem a gyűlölet, nem az elnyomás hangjai ezek,
Hanem a bátorság, a szeretet, a szabadság, a remény énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a folyók, összekötik a világ minden részét.
Nem a szétválás, nem a magány, nem a reménytelenség hangjai ezek,
Hanem az összetartozás, a szeretet, a szabadság, a remény énekei.
A szabadság dallama a női hangokban,
Melyek mint a nap, világítanak mindenki számára.
Nem a sötétség, nem a félelem, nem a reménytelenség hangjai ezek,
Hanem a fény, az élet, a remény, a szabadság énekei.
